Page 27 - Leo14

Catálogo de Novedades

evista Leo, continuamente se encuentra trabajando para brindar las mayores facilidades a sus
lectores, es así que a partir de esta edición ustedes podrán distinguir el género literario de su
Rinterés según el color.

GÉNERO S LI TERARI O S

- Novela - Poesía - Tragedia - Ensayo
- Cuento - Sátira - Teatro - Epístola
- Fábula - Elegía - Comedia - Oratoria
- Épica - Himno - Melodrama - Biografía
- Epopeya - Canción - Tragicomedia - Crónica
- Epigrama - Diálogo
- Madrigal
- Oda

La publicación de los siguientes títulos es gratuita para los socios de la Cámara Ecuatoriana del Libro - NP. Más información: celnp@uio.satnet.net
La información publicada en calidad de novedades editoriales es responsabilidad de cada empresa.

RECONOCIMIENTO DICCIONARIO
¿Un nuevo paradigma de ZÁPARO TRILINGÜE
la Filosofía Política
y Social? Autores:
Christine Beier, Brenda
Autor: Bowser, Lev Michael
Gregor Sauerwald y Vivian Wauters
ISBN: ISBN:
978-9942-09-194-9 978-9942-09-177-2
Editorial: Abya Yala Editorial: Abya Yala
Género literario: Género literario:
Informativo Informativo

Este diccionario es producto de un proyecto de
A la constructiva y ya centenaria tarea del reconocimiento documentación rápido e intensivo realizado entre el
y diálogo que en algunos casos alcanzó nivel intercultural, 2010 y 2011 con cinco de las últimas personas de la etnia
no exento de limitaciones y dificultades, se suma en la zápara con conocimientos profundos sobre su idioma y
actualidad la obra de Gregor Sauerwald quien destaca tanto cultura de herencia.
por generar un clima de diálogo intercultural, como por la La meta clave que distingue este de otros proyectos previos
continuidad, sustentabilidad y la profundidad del diálogo fue la de obtener datos que iluminan la estructura de la familia
entre la filosofía alemana y latinoamericana que él ha sabido lingüística zaparoana, que incluye también los idiomas andoa,
impulsar como pocos. Junto a los desarrollos últimos de arabela e iquito. Para entender mejor el papel de los pueblos
la teoría crítica Sauerwald enfrenta, en crítica y diálogo, e idiomas zaparoanos en la historia de la Amazonía, son
una de las escuelas filosóficas latinoamericanas de mayor imprescindibles investigaciones de naturaleza comparativa.
resonancia a partir de la década de los setenta: la filosofía de Este diccionario fue preparado en forma trilingüe para
la liberación. Sauerwald insiste en la necesidad del diálogo maximizar su acceso a las comunidades záparas. El proyecto
entre el Sur y el Norte y el Norte y el Sur, por el mismo hecho se llevó a cabo en cooperación con la Nación Zápara del
de que estamos viviendo en un global village compartiendo Ecuador (NASE) y las ganancias de las ventas del diccionario
los mismos enemigos y problemas. se orientan a NASE por parte de los autores.

25