Page 8 - Leo27

––Vamos a conversar sobre los libros y el Internet ––le dije con
tono seco, mientras, yo iba sacando mi grabadora de audio
y metía en mi maleta un ejemplar con las obras La noche de
la encrucijada y Crimen en Holanda de Georges Simenon.

Santiago pidió un capuchino para él y un moca para mí. A la
par, dos vasos de agua mineral reposaban sobre la mesa. Él
se sonrió y me miró.

––Sabes, soy un amante del libro digital ––dijo entre
la conversación. Se llevó la taza a los labios y bajó el
cigarrillo––. Poseo un Kindle, es un poco básico el que tengo
pero me permite disfrutar de la lectura. Yo no puedo leer en
la computadora o en el celular porque el brillo molesta a mis
ojos. El Internet es un aliado para llegar al libro físico. Soy
fan de leer en digital y en físico. Es fácil hallar libros que
no se encuentran en librerías, lo puedes buscar en tiendas
virtuales y comprar el e-book en último caso.

La conversación duró largo y tendido. Al f nal hasta
conversamos sobre el espacio que ocupa el libro físico y
que también por temas ecológicos el libro digital tiene su
ventaja. Pero que a la vez es estético, además de hermoso,
ver un estante lleno novelas.

Todos estos comentarios me ayudaron a tener nuevas
] no se encuentran en librerías, ] fuente. El escritor y catedrático Leonardo Valencia me
perspectivas para ahondar en este tema con mi próxima
Es fácil hallar libros que
esperaba en su of cina en la Universidad Andina Simón
los puedes buscar en tiendas
Bolívar en Quito. El despacho de Leonardo yacía bastante
virtuales y comprar el e-book
sol. El ambiente era cálido.
en último caso. iluminado, un gran ventanal permitía que se colara la luz del
El novelista me esperaba sentado detrás del escritorio y me
Me puse a pensar entonces: por el cambio de una fecha, de miraba a través de sus anteojos. Se paró muy cordial y me
un dato, del nacimiento de un personaje (en el caso de las invitó a sentarme en una pequeña mesa. Allí tomó su tableta
enciclopedias) y por otro lado, por añadir una palabra, restar y su novela El libro f otante publicado en el sello Debolsillo
otras, o cuando la RAE cambia el concepto de un término de Random House. Luego de mostrarme una plataforma
lingüístico, (en el caso de los diccionarios) se debe reimprimir web donde había subido dicho libro, comenzamos a
todo un nuevo material haciendo que los anteriores queden conversar. Su voz era bastante pausada y armoniosa.
obsoletos. En el caso de diccionarios y enciclopedias, la red
es muy útil porque basta actualizar la información para que ––¿Cree usted que las grandes editoriales como Penguin
el material esté al día y completo. Random House, Salamandra o Planeta se ven afectadas con
la llegada del Internet y el libro en PDF? ––pregunté de inicio.
Con la idea de conocer con amplitud cómo la web ayuda
al libro, acudí donde el joven escritor Santiago Peña Leonardo se tomó su tiempo. Me miró y tras ref exionar un
Bossano. Mi idea era la de conocer no sólo su perspectiva poco me respondió lo siguiente:
como narrador, sino como editor. Pactamos la cita a eso de
las 10:00 de la mañana en la cafetería «Los Tres Gatos». ––Lo que puedo decirte, desde mi perspectiva, es que los
Acudí a la hora señalada y previo a la entrevista ambos grandes grupos editoriales se han dado cuenta desde hace
nos sentamos en una mesa, fuera corría una brisa fresca, tiempo de los cambios tecnológicos, y siempre ha habido
acto seguido nos pusimos a conversar. El lugar estaba cambios. Yo creo que hay procesos de transformación;
ligeramente vacío de clientes, pero lleno de libros y de ciertos expertos celebran y dicen que todo va a cambiar a
autores, que como no podía ser de otra forma, estaban lo digital. Sin embargo, en España, señalan que no se está
enmarcados en fotografías sosteniendo a sus gatos. Entre vendiendo tanto libro digital como se suponía y que más
ellos resaltaba Ernest Hemingway. bien el libro físico se sigue consumiendo.

6 LOS LIBROS EN LA ERA DIGITAL